gve: Fix use of netif_carrier_ok()

gve: Fix use of netif_carrier_ok()

GVE driver wrongly relies on netif_carrier_ok() to check the
interface administrative state when resources are being
allocated/deallocated for queue(s). netif_carrier_ok() needs
to be replaced with netif_running() for all such cases.

Administrative state is the result of "ip link set dev <dev>
up/down". It reflects whether the administrator wants to use
the device for traffic and the corresponding resources have
been allocated.

Fixes: 5f08cd3d6423 ("gve: Alloc before freeing when adjusting queues")
Signed-off-by: Praveen Kaligineedi <pkaligineedi@google.com>
Reviewed-by: Shailend Chand <shailend@google.com>
Reviewed-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240801205619.987396-1-pkaligineedi@google.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>