RDMA/mlx5: Follow rb_key.ats when creating new mkeys

RDMA/mlx5: Follow rb_key.ats when creating new mkeys

When a cache ent already exists but doesn't have any mkeys in it the cache
will automatically create a new one based on the specification in the
ent->rb_key.

ent->ats was missed when creating the new key and so ma_translation_mode
was not being set even though the ent requires it.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 73d09b2fe833 ("RDMA/mlx5: Introduce mlx5r_cache_rb_key")
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Michael Guralnik <michaelgur@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/7c5613458ecb89fbe5606b7aa4c8d990bdea5b9a.1716900410.git.leon@kernel.org
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>