And roll them out across drm_* files. The point here isn't code
prettification (it helps with that too) but that some of these lists
aren't static any more. And having macros will gives us a convenient
place to put locking checks into.
I didn't add an iterator for props since that's only used by a
list_for_each_entry_safe in the driver teardown code.
Search&replace was done with the below cocci spatch. Note that there's
a bunch more places that didn't match and which would need some manual
changes, but I've intentially left these out for this mostly automated
patch.