ext4: mark fc as ineligible using an handle in ext4_xattr_set()

ext4: mark fc as ineligible using an handle in ext4_xattr_set()

Calling ext4_fc_mark_ineligible() with a NULL handle is racy and may result
in a fast-commit being done before the filesystem is effectively marked as
ineligible.  This patch moves the call to this function so that an handle
can be used.  If a transaction fails to start, then there's not point in
trying to mark the filesystem as ineligible, and an error will eventually be
returned to user-space.

Suggested-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Luis Henriques (SUSE) <luis.henriques@linux.dev>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Link: https://patch.msgid.link/20240923104909.18342-3-luis.henriques@linux.dev
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Cc: stable@kernel.org