ls1028a: Configure stream IDs for integrated PCI and fix up Linux DT

ls1028a: Configure stream IDs for integrated PCI and fix up Linux DT

Hardware comes out of reset with implicit values, but these are outside
the accepted range for Layerscape gen 3 chassis spec used on LS1028A.
Allocate different IDs and fix up Linux DT to use them.

Signed-off-by: Alex Marginean <alexandru.marginean@nxp.com>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Tested-by: Michael Walle <michael@walle.cc>
Reviewed-by: Priyanka Jain <priyanka.jain@nxp.com>