phy: marvell: fix pll initialization for second utmi port

phy: marvell: fix pll initialization for second utmi port

According to Design Reference Specification the PHY PLL and Calibration
register from PHY0 are shared for multi-port PHY. PLL control registers
inside other PHY channels are not used.

This commit reworks utmi device tree nodes in a way that common PHY PLL
registers are moved to main utmi node. Accordingly both child nodes
utmi-unit range is reduced and register offsets in utmi_phy.h are updated
to this change.

This fixes issues in scenarios when only utmi port1 was in use, which
resulted with lack of correct pll initialization.

Change-Id: Icc520dfa719f43a09493ab31f671efbe88872097
Signed-off-by: Grzegorz Jaszczyk <jaz@semihalf.com>