spi: zynqmp_gqspi: support dual and quad mode

spi: zynqmp_gqspi: support dual and quad mode

The dm_spi_ops.xfer() API does not support dual and quad SPI modes. It
also doesn't allow the zynqmp_gqspi driver to calculate the correct
number of dummy cycles for some NOR ops (as doing so also requires the
buswidth).

Port the zynqmp_gqspi driver to spi_controller_mem_ops, which gives us
the buswidth values to correctly support all SNOR_PROTO_X_X_X commands
and to properly calculate dummy cycles.

Signed-off-by: Brandon Maier <brandon.maier@rockwellcollins.com>
CC: jagan@amarulasolutions.com
CC: michal.simek@xilinx.com
CC: Ashok Reddy Soma <ashokred@xilinx.com>
Reviewed-by: Bin Meng <bin.meng@windriver.com>
Reviewed-by: Ashok Reddy Soma <ashok.reddy.soma@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>