usb: musb: Fix handling interrupts for EP0 and SET ADDRESS commmand

usb: musb: Fix handling interrupts for EP0 and SET ADDRESS commmand

Interrupt for EP0 is indicated in intrtx register via first bit. This bit
is set for both RX and TX despite register has only TX in its name. First
bit in intrrx register is reserved, not used and never set.

So remove calling musb_peri_ep0() function at every iteration of udc_irq()
and musb_peri_rx() and call it only from musb_peri_tx() when correct
interrupt bit in initrtx it set.

Address from SET ADDRESS command must be set to faddr register only after
acknowledging SERV_RXPKTRDY followed by received EP0 interrupt. So prior
calling musb_peri_ep0_set_address() check for EP0 interrupt instead of
(incorrect) MUSB_INTR_SOF interrupt.

This patch fixes issue that host (computer) cannot register U-Boot USB
device and is failing with errors:

    usb 1-1: new full-speed USB device number 86 using xhci_hcd
    usb 1-1: Device not responding to setup address.
    usb 1-1: Device not responding to setup address.
    usb 1-1: device not accepting address 86, error -71

U-Boot was writing address to faddr register too early and did not wait for
correct interrupt after which should update address.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Reviewed-by: Lukasz Majewski <lukma@denx.de>
Acked-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>