arc: Fine-tune implementation of memory barriers

arc: Fine-tune implementation of memory barriers

We improve on 2 things:
 1. Only ARC HS family has "dmb" instructions so do compile-time
    check for automatically defined macro __ARCHS__.
    Previous check for ARCv2 ISA was not good enough because ARC EM
    family is v2 ISA as well but still "dmb" instaruction is not
    supported in EM family.

 2. Still if there's no dedicated instruction for memory barrier
    let's at least insert compile-time barrier to make sure
    compiler deosn't reorder critical memory operations.

Signed-off-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>