usb: host: dwc2: force reset assert

usb: host: dwc2: force reset assert

Assert reset before deassert in dwc2_reset;
this patch solve issues when the DWC2 registers are already
initialized with value incompatible with host mode.

Force a hardware reset of the IP reset all the DWC2 registers at
default value, the host driver start with a clean state
(Core Soft reset doen in dwc_otg_core_reset is not enought
 to reset all register).

The error can occurs in U-Boot when DWC2 device gadget driver
force device mode (called by ums or dfu command, before to execute
the usb start command).

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>